Au début il y avait la fumée sur la vitre de la fenêtre d’une maison de campagne, et derrière on entrevoyait le paysage et les maisons du petit village. Alors j’ai pensé d’enlever avec les doigts la fumée qui couvrait presque la vitre et de dessiner, de cette façon et avec rapidité, des visages. Donc, avec le même procédé et avec de l’encre liquide, utilisant toujours les doigts, j’ai dessiné sur la pierre les visages fantasmagoriques dont j’avais le souvenir depuis l’époque de la fenêtre enfumée de la campagne. Ainsi Jannis Kounellis témoigne de la genèse de cette série de lithographies Fumo di Pietra, 10 grandes lithographies originales sur pierre, dessinées en 1992 dans l’atelier de Franck Bordas, pour la galerie Lelong.